日语生活常用语之后悔篇
○悔しい! (真悔啊!)
○悔しくてたまらないです。(悔的不行了。)
○悔しさのあまり、泣き始めました。 (太悔恨了,哭了起来。)
○悔やまれてなりません。 (悔的不行了。)
○自分の不注意を悔やんでも悔やみきれません。 (十分后悔自己的不小心。)
○あの時決心しなかったことが悔しく思います。(后悔当时没下决心。)
○今でも後悔しています。 (直到现在还在后悔。)
○いまさら後悔してもしようがないでしょう。 (现在后悔也于事无补了吧。)
○今さら悔いても始まらないですよ。(现在后悔也没用了。)
○過ぎたことは忘れましょう。いくら悔やんでも取り返しはつきませんよ。(把过去的事情忘了吧!现在后悔也于事无补了。)
○私は何にも後悔することはありませんよ。(我没什么可后悔的。)
○彼はきっとあの時の言動を後悔しているに違いありません。(他一定在后悔当时自己的言行。)
○失敗が悔いとなって、心に残っています。(失败已成为后悔,存留在心间。)
○自分のことよく反省してください。(请好好反省一下自己。)
○自分の話を反省すると、恥ずかしくてなりません。(一反省自己的话,就感到十分羞愧。)
○彼はどうも反省の色がなさそうですね。(他好像没有要反省的意思。)
○過ちを悔い改めて、新しく始まりましょう。(悔过自新,重新开始吧!)
○地団太踏んで悔しがる。(后悔的捶胸顿足。)
○悔し涙を流した。(留下悔恨的泪水。)