首页 知识详情

'우리'의식은 한국인을 하나로 묶는 단결된 '끈'이자 통일된 '힘'이다.中的묶는 是什么意思

网校学员kik**在学习韩语零基础至TOPIK高级【寒假班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

哈皮1991

同学你好,该知识点来自沪江网校《韩语零基础至TOPIK高级【寒假班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。
묶다是单词原形,表示捆绑的意思;
https://dict.hjenglish.com/kr/%EB%AC%B6%EB%8B%A4
-는是冠形词形,相当于定语形式,表示--的。
한국인을 하나로 묶다 直译表示把韩国人绑在一起,团结成一个。
整句话理解为 : 我们意识既是把韩国人们汇在一起的团结之绳,也是统一的力量。
祝同学学习愉快。

版权申明:知识和讨论来自课程:《韩语零基础至TOPIK高级【寒假班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。