首页 知识详情

あの時は先方の担当者が税関に行かなくちゃならならなってずいぶん迷惑かけたよね、同じようなことになるとまずいし、一旦こっちで受け取った方が安心だとおもうけど 意味

网校学员syg**在学习新版2018年12月N2-N1【签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2018年12月N2-N1【签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
网校原则上是不提供长句子的翻译的噢~

同学可以尝试着自己先翻译下,具体有不明白的语法知识点,也可以问一问~

なくちゃ  是 なくては 的口语形式。
なくてはならない,是一个句型,表示“必须,不得不”的意思。
学生は学校の規則を守らなくてはならない。学生必须遵守学校规定。
日本では自動車は道路の左側を走らなくてはならない。在日本汽车必须走道路左侧。

【迷惑をかける】给人添麻烦

以上,请参考。
有不懂的欢迎再追问!
希望对同学有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2018年12月N2-N1【签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。