首页 知识详情

適切 適度 適正 適当 区別

网校学员syg**在学习新版2018年12月N2-N1【签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2018年12月N2-N1【签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

(1)適度(名词、形容动词)
適度=適当な程度:解释为“适度”、“适当的程度”。

例:適度な運動 / 适度的运动。

(2)適当(名词、形容动词、サ变自动词)
①适当、适宜。
例:適当な温度 / 适宜的温度

②恰当、正好。
例:付き合いは適当にしなさい。/ 交往要适当。

③酌情、随意。
例:適当にやろう。/ 酌情处理。

適切 相当于中文里的“恰当、合理、妥当”。
例如:自分の気持ちを適切なことばで表現する/以恰当的语言来表达自己的心情.
  処理が適切である/处理得当.
  適切な指導が必要である/需要适当的指导

適正【てきせい】:表示“适当,恰当”的意思。往往引申为“公平合理”的用法。
~な分配/合理分配
~な評価/恰当的价格。
~な価格で売買する/以公平价格买卖。

如果同学还有疑问可以追问哟
祝学习愉快

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2018年12月N2-N1【签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中「適当」的用法学习

想变胖所以就随便吃饭吗?) 「適当」一词,有时候是「いい意味」,有时候却是「悪い意味」。比如下面「適当」的用法就很微妙: 【場合A:健太郎在忙,拜托石井制作明天的简报资料】健太郎:石井さん、明日のプレゼン資料を適当に作っておいてくれる? 【場合B:健太...

日语词汇学习:「適当」的用法

做了猪肉角煮) 1日の水分摂取量はどれくらいが適当ですか。(一天的水分摄取量多少才算适量呢?) 3.意指马虎、随便,也有做事欠缺责任感之意,意思类似于「いい加減(いいかげん)」。 例: 上司が適当な返事ばかりして困ります。(上司尽是随便回答,感到困惑)...

日本知名美女大胃王隐退!健康告急成告别主因!

望你因为吃太多而痛苦,我们只要能看到你一边开心聊天一边吃吃美食的样子就很开心了”[/cn] [en]木下は、この動画から3日後、牡蠣の爆食い動画を上げ、前回「大食い引退」を宣言したものの、「特別な日には大食いする」と話していたため、今回をその「特別な日...

日媒爆料龟梨和也将退团退社!与女友田中美奈实可能闪电结婚……?

做了’的想法。值得关注的是其余两位成员能否维持得了KAT-TUN这个组合,目前他们应该正在商讨”。(另一位演艺圈相关人士)[/cn] [en]今後は、交際が報じられた恋人との関係性にも注目が集まる。[/en] [cn]此外,龟梨与媒体曝光的恋人的今后关...

“松下电视”将成为历史!

日媒报道中国春节,日本成最人气出境目的地,“爆买”盛况却已不再?

就是服务和体验),或者把钱花在温泉旅馆等住宿方面。而这种“体验消费”并非最近才开始的,而是从17年就有,并非最近的一大趋势。[/cn] [en]それなのに、日本人や一部の日本メディアがいまだに「爆買いは増えるか?」と考えるしまう理由のひとつは、観光地や...