首页 知识详情

し罗马字课件里是shi,si是错误的,但在新编日语教程中注音是si。请问一下,哪个是正确的,还是说都可以

网校学员吃土的**在学习新版轻松掌握五十音【体验班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版轻松掌握五十音【体验班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~

说shi和si只是对同一假名的不同标记方法而已,发音没有区别

日文有三种标记方法:
1 训令式罗马字:把“し”写做 si,把“じ”写做 zi;
2 日本式罗马字:把“し”写做 si,把“を”写做 wo,把“じ、ぢ、ず、づ”分别写做 zi、di、zu、du;
3 黑本式罗马字:把“し”写做 shi,把“つ”写做 tsu 等。

电脑里用这三种罗马字都可以打出“し”,和其他相应的假名。
所以都是可以的。都没有错。

希望我的回答能帮到同学。
还有疑问的话,请戳【追问】按钮。
祝同学学有所成~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版轻松掌握五十音【体验班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。