首页 法语 DELF/DALF 知识详情

这里老师讲的是上过一些烹饪课程,所以用完成时,但是这上课啊,工作啊(第一句出现),写软件(第二句出现都是)背景介绍。如果合理也用过未完成过去时,错误么?

网校学员圈圈0**在学习法语零基础至DELF B2【2018年第一期签约班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

MrrSanders

同学你好,该知识点来自沪江网校《法语零基础至DELF B2【2018年第一期签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,因为上烹饪课是已经完成的动作,所以用过去完成时。
而开头的Bernard travaillait dans une grande entreprise. Il créait des logiciels mais il ne supportait plus la vie à Paris et les embouteillages pour aller au bureau. 这里讲述的是Bernard过去的生活,是一个对过去一个持续性状态的描述,我们不强调动作的完成性,而强调其状态,背景,所以我们应该用l'imparfait.

网校助教

MrrSanders

同学你好,该知识点来自沪江网校《法语零基础至DELF B2【2018年第一期签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,因为上烹饪课是已经完成的动作,所以用过去完成时。
而开头的Bernard travaillait dans une grande entreprise. Il créait des logiciels mais il ne supportait plus la vie à Paris et les embouteillages pour aller au bureau. 这里讲述的是Bernard过去的生活,是一个对过去一个持续性状态的描述,我们不强调动作的完成性,而强调其状态,背景,所以我们应该用l'imparfait.

版权申明:知识和讨论来自课程:《法语零基础至DELF B2【2018年第一期签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。