首页 法语 DELF/DALF 知识详情

法语里面远的说法实在太多了,请助教帮忙区分loin和lointaine的区别,并且这里用loins是否可以。

网校学员圈圈0**在学习法语零基础至DELF B2【2018年第一期签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Juin0429

同学你好,该知识点来自沪江网校《法语零基础至DELF B2【2018年第一期签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,loin 主要是副词  lointaine 是形容词 不能直接修饰名词或名词结构
lointaine 是 lointain 的阴性形式,多和名词搭配,用法比较偏书面,表示意思抽象具体的都有. (也可以做名词表示远方/远景/远房亲戚)
loin 的用法:
1. loin de qch. 距离...远   Paris est loin de New York. 巴黎距离纽约很远
2. 作表语:L'hiver n'est plus très loin. 冬天不远了
3. 修饰动词:N'allez pas trop loin, c'est dangereux autour d'ici ! 别走得太远,这周围很危险!
4. 固定词组:au loin 在远处;向远处   de loin 从远处
lointain的情况:修饰名词或名词结构
avoir un air lointain 心不在焉,漠不关心
des souvenirs lointains 遥远的回忆
un lointain cousin 远房大表哥(小表弟)

版权申明:知识和讨论来自课程:《法语零基础至DELF B2【2018年第一期签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。