首页 知识详情

ranger et arranger

网校学员Ros**在学习法语口语中级【畅学卡专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

没刘海的小面包

同学你好,该知识点来自沪江网校《法语口语中级【畅学卡专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,两个动词都可以表示“整理;收拾”的意思。但是arranger更多地是为某一目的专门进行的安排,比如:
arranger une entrevue 安排一次会见
La mère a arrangé une chambre pour y recevoir un cousin éloigné. 母亲整理出一个房间,用来接待一个远房亲戚。
网上有一篇傅荣老师分析的ranger/arranger区别,更为详细一些,同学可以参考:
http://www.for68.com/riyu_Japanese/qplus/news.shtm?tabidmain=4&tabidsecondly=2&id=246127

版权申明:知识和讨论来自课程:《法语口语中级【畅学卡专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

ranger什么意思

ranger的中文释义为突击队员;别动队员等,音标为[ˈreɪndʒər。例句:The ranger slung the knapsack over his shoulder。护林员把背包挂在他的肩膀上。 ranger

2024年12月大学英语六级阅读常考词汇

能及的  【例】grasp opportunities 抓住机会  18、occupy ['ɒkjʊpaı] vt.使忙碌,使从事;占领,占用  【派】occupation n.职业;occupant n.居住者;occupancy n.占有 19、c...

2024CATTI考试全国各地打印准考证时间已出!

看官网链接: 西藏 准考证打印时间:10月22日—25日 具体报考信息请自行查

“PPT”读成“P-P-T”?外国朋友有可能真的听不懂!

等等。 05 VS VS有在比赛中竞争的意思 但是不要读成V-S VS是拉丁语versus的缩写 想要让歪果仁能听懂的话 要读成['vɜːsəs] 例句: Italy versus Japan is turning out to be a surpri...

BEC商务写作常用高级替换词

出了许多问题。 a multitude of ['mʌltɪtjuːd] 【例句】I was awed by the multitude of stars in the night sky. 【翻译】夜

实用的商务邮件要点分享与学习

会与你保持联络。 For any comments/suggestion, please contact Mr.XXX at 020-51234567. 任何评价或建议,请拨打021-51234567联络XXX先生。 I would like to a...