能力に応じた指導をするのがよいと思う。<br/>“感谢老师的指导” 怎么翻译呢

首页知识详情

能力に応じた指導をするのがよいと思う。
“感谢老师的指导” 怎么翻译呢

网校学员che**在学习新版2019年7月N3-N2【签约通关班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N3-N2【签约通关班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
这边感谢老师的指导为
先生のご指導に感謝します

如有疑问按追问按钮，祝学习进步

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年7月N3-N2【签约通关班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

日语中关于いただきます的含义

真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」意义据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民)和膳食烹饪(家庭)的人们的感激之情。「いただきます」 vs 「いただく」いただきます来自动词いただく (頂く)，有...

日语用法辨析：「にくい」「がたい」和「づらい」

强调精神层次上面的艰辛、难受。语感：因为做某事的话精神上面会有压力，所以如果可以的话，并不想做。怖い先輩なので頼みづらい。因为是很可怕的前辈，所以不敢拜托给他。文字が小さくて見づらい。字很小，看不清楚。【总结】「にくい難い」- 物理、生...

日语知识辨析：「気にする」和「気になる」

日语学习的过程中，口语能力的提升是很重要的，如果你的口语能力不好，只会闷头做题的话，那么也不能说掌握了一门外语。日语口语想要提升就要不断的练习和努力，也要会区分各种表达方式。「気にする」和「気になる」如何区分呢? 気にする和気になる最大的差别，与其问中...

日语语序排列变化对于表达意思的影响

不加表示“结束”的助词“了”。如果加上的话，就会变成别的用法，即表示状态的变化。比如，“今天很冷”在日语中是“今日は寒いです。”之意，而“今天冷了”则为“今日は寒くなりました”之意。 3、介词汉语中有相当于英语前置词这样的词类，叫做介词。在句子中的作...

日语表达辨析：「ために」还是「ように」

整了日程。(非意志性) 4.特例情况「引く」「する」这样的动词属于意志性动词，但是在「風邪を引く/感冒」「忘れ物をする/丢东西」等特定的搭配或词组中，它们表达的是却是一种非意志的行为(PS：感冒和掉东西人为不可控)。所以此时要用「ように」而不是「た...

日本“无婚社会”危机来临！695年后儿童人口将仅剩1人！？

のモニターの中で、時が刻まれる。カウントが進むたび、1人、また1人と減っていく…。695年後の会到难婚社会、无婚社会[/cn] [en]大正から平成初頭までの間、生涯未婚率は男女とも5％前後で推移していた。社会の大半の人々が結婚する、「皆婚社会」が成立...