首页 知识详情

可以分析下“収入に対応した生活を過ごすべきです”中的语法点么?如何翻译?

网校学员Hik**在学习新版日语零基础至中级【0-N2签约名师周年庆专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至中级【0-N2签约名师周年庆专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

“対応する”是“适应”的意思,对象使用“に”提示,例如:
現状に対応した処置。/适应现实情况的措施。

収入に対応した生活:和收入相适应的生活。

べきです:表示“理应,应该”,前接动词原形。
例如:
できるだけ早く知らせるべきだ。/应该尽早通知。
結論を急ぐべきではない。/不应急于下结论。

句意:应该过和收入相匹配的生活。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至中级【0-N2签约名师周年庆专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中たんです的用法你知道多少

有过类似的经历),这里的“たんです”就表达了说话者的内心感受和经验。 语气变化 根据语境的不同,“たんです”所表达的语气也会有所变化。在解释原因或理由时,它通常带有一定的客观性和中立性;而在表达内心感受或判断时,则可能带有一定的主观性和情感色彩。此外,...

んです的用法详解

法外,「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下,「んです」通常接在名词或形容词之后,用于表达说话人的观点、态度或感受。例如: 「この曲は悲しいんですが、とても美しいです。/这首歌虽然悲伤,但也很美。」 三、んです与のです的关系 值得注意的是,「...

N1语法解析:~(で)すら

用在否定或消极的场合。 三、语法例句 例文: 1.(2005 年真题)この地域の再開発に自分がかかわることになろうとは想像すらしていなかった。从未想过自己会和这个地区的开发产生关联。 2.(1996 年真题)あの患者は重い病気のため、一人では食事すらで...

日语中关于いただきます的含义

真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民)和膳食烹饪(家庭)的人们的感激之情。 「いただきます」 vs 「いただく」 いただきます来自动词いただく (頂く),有...

日语二级语法解析:に従(したが)

语学习中,掌握知识点之后将其运用在解题中才是学习的好方法。为了方便广大考生能够系统地掌握日语学习日语。首先,材料要与自己的目标相匹配,如果您的目标是参加语言考试,那么推荐选择一些相关的教材和辅导书籍来备考。其次,根据自己的水平来选择适合自己的教材,从初...

日语二级语法に対し的用法详解

语等级考试备考正当时,每日一练题目以知识点为单元,针对知识点做深入解析,让大家每天进步一点点体形/名词なの+に対して 例1.日本人の平均寿命は男性79であるのに対して、女性86です。 日本人的平均寿命,男性是79岁,女性是86岁。 例2.東京に対して、...