首页 知识详情

贈り物としてどうかしら

网校学员agr**在学习新版日语零基础至中级【0-N2签约名师周年庆专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至中级【0-N2签约名师周年庆专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
首先是【かしら 】的用法。
【接续】动词、形容词终止型+かしら ;  形容动词词干+かしら ;  名词+かしら。
【语法意义】
(一)表示提问。 女性用。(这一用法是对对方提出的。) 【本句】【どうしたのかしら】就是这个用法。
○お忘れになりましたかしら。私、中学校のときご一緒だった山田でございます。您忘了吗,我是您中学时的山田呀。
○これ、どう?私に似合うかしら。 这个怎么样?还合适我吗?
○これかしら。あなたが探していたの。 是这个吧?你刚才找的。
(二)表示疑问。 女性用。(自言自语,表示对某件事情没有把握,说不清楚。)
○風邪を引いたのかしら。頭が痛くてたまらないわ。 会不会感冒了?头疼的厉害呀!
○こんなことってあるかしら。 这种事儿 ,有吗?
○これかしら、とても信じられないわ。 这个呀?简直难以置信!
(三)表示愿望。 女性用。(自言自语,表示希望出现某一情形。)
○毎日雨ばかりでいやね。早くいい天気にならないかしら。 每天总下雨,讨厌死了。怎么不快点放晴呢?
○はやくバスが来ないかしら。学校に遅れてしまうわ。 公共汽车怎么还不快点来呢?上学要迟到了呀。
○早く終わってくれないかしら。 怎么还不早点结束呢?
(四)表示劝诱。 女性用。
※用“动词+ないかしら”的形式,跟对方商量,是较为婉转,客气的说法。
○少しお金を貸していただけないかしら。 您能不能借点儿钱给我?

どうかしら就是怎么样。
贈り物として=作为礼物
整句话的意思是:作为礼物怎么样。

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至中级【0-N2签约名师周年庆专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別

运动会,吵死了。 主要区别: ~てならない:  也是书面用语,略显古朴的说法。……得不得了,……不由得 ~てたまらない: 用于表达第一人称的感情,感觉和欲望所达到的利害程度。主要用于以下场合:             1、表示滑稽或有趣的样态     ...

どうして、なんで、なぜ如何区分?

广泛的说法。在口语中,“どうして”比“なんで”更能感受到一种形式化,或者说使用“どうして”的人总给人一种稍微年长者的印象。[/cn] [en]日常会話では“どうして”は使いませんということはないと思います。ただ、「どうして」はやや形式的な語感のある語な...

ましょう的用法

表达说话者的意图和语气。例如,在聚会上,有人提议玩游戏时可以说“みんなでゲームをやりましょう”(我们一起来玩游戏吧?),这里的“ましょう”就起到了活跃气氛和增进彼此之间友谊的作用。 三、“ましょう”与其他表达方式的比较 在日语中,除了“ましょう”之外,...

日语用法辨析:「どうして」「なんで」「なぜ」

多是在抒发情绪,有时并不需要对方回答,这个要小伙伴们自行判断啦。 「なんで」 「なんで」也带有情绪,不过相对更口语,一般年轻人或者孩子会比较常用。 如果大人使用的话,就会给人一种“不成熟”的印象。当然,因为不够正式,最好也不要对长辈使用。 例句: ①な...

日语表达辨析:「どうして」「なんで」「なぜ」

去呢? ③夏休みはどうしてこんなに短いんだ。/暑假为什么这么短呢? 二、「なんで」也很情绪化,属于年轻人经常使用的说法。 「なんで」和「どうして」一样,都是包含说话者感情的说法,但是「なんで」更加口语化一些,在日常会话中孩子和年轻人经常使用。 如果大人...

日语词汇辨析:「どうして」「なんで」「なぜ」

去呢? ③夏休みはどうしてこんなに短いんだ。/暑假为什么这么短呢? 二、「なんで」也很情绪化,属于年轻人经常使用的说法。 「なんで」和「どうして」一样,都是包含说话者感情的说法,但是「なんで」更加口语化一些,在日常会话中孩子和年轻人经常使用。 如果大人...