首页 知识详情

这里面用can afford to不太能理解

网校学员旋转木**在学习初中水平直达托福90分【北美全能畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

genial小鱼

同学你好,该知识点来自沪江网校《初中水平直达托福90分【北美全能畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。
这里有一个固定短语,叫做afford to do sth. 最常见的意思是:买得起; 负担得起,承担得起。
在这个句子中,我们就可以取意思“承担得起”。
句子意思是:
没有什么能够承担得起...
承担得起什么呢?
就是“忽视人类所积累的经验”。
整个句子解释得通顺一点,就是:
没有什么能够负担得起“忽视人类所积累的经验”的代价。
但是这样的句子还是很绕口,按照中文思维我们可以像课件一样翻译为:
谁也不能忽视人类所积累的经验。

希望能够帮助同学理解清楚。
祝同学学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《初中水平直达托福90分【北美全能畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

英语四级作文万能套用模板

能套用

双11所有活动都在这里了,一键直达

装了,真的5折! 扫码了解 福利2:VIP课满额赠真香畅学卡 双11期间,报名VIP课程满3000元,即可获赠价值5000元“10国语真香畅学卡”,400课时免费畅学10大语种! 扫码了解 福利3:全语种幸运连连抽 各语种分会场好运连连抽,大额优惠券、...

你能理解这些惯用英语表达方式吗

有失前蹄的时候。 (引申意义为:金无足赤,人无完人。) 04. I'm too anxious to know the result. 正:我极想知道结果。 误:我太焦急反而不想知道结果了。 分析 英语中“too…to…”结构表示“太……以致不……”的...

2024年12月英语六级阅读理解模拟真题:猿类

better than human children [B] chimpanzees can do many things that human children cannot do [C] human children can do many th...

2024年12月英语六级作文万能句型+写作模板

理了2024年12月英语六级作文万能句型+写作模板,一起来看看吧。 四六级万能句型 1名言、警句类作文破题句 Reading this famous saying, we can naturally perceive its connotation t...

2024年12月英语六级阅读理解全真模拟题(2)

2024年12月英语六级考试将在12月14日下午举行,大家要认真复习哦。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家整理了2024年12月英语六级阅读理解全真模拟题(2),希望对你有所帮助。   2024年12月英语六级阅读理解全真模拟题(2)        ...