1.翻成并非不通顺2.啥句型？3.没查着

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页知识详情

1.翻成并非不通顺2.啥句型？3.没查着

网校学员星野千**在学习J.TEST(A-D)名师全程【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好，该知识点来自沪江网校《J.TEST(A-D)名师全程【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，很高兴为你解答~

まさか私を疑っているわけではないだろうね。
该不会是在怀疑我吧？

わけではない：并非会…。否定式「わけではない」表示“未必如此”，用来否定那些想当然的推测。（あることを部分的に否定している）。
例句：
友達にパーティに誘われて、行きたくないわけではないが、すぐに返事をしなかった。朋友请我参加晚会，并不是不想去，却没有马上答复。
今の生活に満足しているといっても、不満がないわけではない。即使说对现在的生活知足，也并非没有不满。

注意后面还有一个“だろう”，这里是表示推测

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

せっかく......のに：
せっかく：”好不容易，难得，特意“。のに：”...却“。整体表示”虽然（即使） ...了，却...“

おいでいただきました：
这里其实是おいでる+~ていただく，再变为了敬体过去式。
おいでいただく是「来てもらう」的敬语表现，意思是：请···来
おいでる是来る的尊敬语，意思是：来，光临。
~ていただく是~てもらう的自谦语。

所以：せっかくおいでいただきましたのに=好不容易请您来了，却……

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ヒストリーテント，这个词词典上是没有的，可以理解为“历史小剧场”
ヒストリー历史
テント原义帐篷

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明：知识和讨论来自课程：《J.TEST(A-D)名师全程【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

2024年12月日语N1成绩查询入口

来到1月，参1月，参加了今年7月份日语能力考的伙伴们开始坐立不安：“什么时候能查成绩啊”、“几号查分啊？”、“啥时候公布成绩查询时间”？如果是在中国大陆地区参加能力考的考生，请注意：官网并不会提前公布查分时间，但我们可以通过其他几个地区的查分时间来猜...

2024年12月日语N1成绩查询时间

盼星星盼月亮，大家期待已久的2024年12月日语N1成绩查询的日子终于要来临了，不知大家有没有做好准备。2024年12月日语N1什么时候查分？成绩合格的判定标准是什么？沪江日语告诉你。根据往年经验，每年12月能力考试的成绩查询时间，将会在1月下旬进行...

2024年12月日语等级考试成绩什么时候出

参加2024年12月日语等级考试的考生注意了：成绩查询即将开始！与其到时候坐立不安每天刷N遍网站、每天逼问日语君什么时候才出成绩，不如先直接预约查分提醒！成绩出了没，第一时间马上告诉你！ ● 特别服务：2024年12月能力考查分提醒（免费）开通方式...

2024年12月日语一级成绩查询入口

来到1月，参1月，参加了去年12月份日语能力考的伙伴们开始坐立不安：“什么时候能查成绩啊”、“几号查分啊？”、“啥时候公布成绩查询时间”？如果是在中国大陆地区参加能力考的考生，请注意：官网并不会提前公布查分时间，但我们可以通过其他几个地区的查分时间来...

2024年12月日语等级考试成绩什么时候出

N1和N2考试日语听力中常见的敬语句型

件事如果能请您传达给山田部长的话就好了。 (5)～てもよろしいですか例：あのう、何か書くものを拝借してもよろしいですか。/请问您能借我书写工具吗? (6)お～願いませんか例：お忙しいところを恐れ入りますが、一度うちの事務所にお越し願いませんか。/不...

J.TEST(A-D)名师全程【随到随学班】

已有77人在本课程中发现了1162个知识

已有1146个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点