首页 知识详情

1啥用法2咋翻译3啥区别。指定鬼鬼零。

网校学员夏夜之**在学习新编日语第四册【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

江之猫

同学你好,该知识点来自沪江网校《新编日语第四册【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好


遅くまで騒ぐと近所迷惑だ。
遅くまで  本身是个副词
[おそくまで] [osokumade] ④
【副词】
1.(晚上时间)到很晚,直到深夜。
参考 http://dict.hjenglish.com/jp/jc/%E9%81%85%E3%81%8F%E3%81%BE%E3%81%A7
如:遅くまで起きています。 直到深夜还没睡。
【まで】 表示到……,在……之前。


千石取れば万石羨む

読み方:せんごくとればまんごくうらやむ

意味:武士が一千石の俸禄をもらえる身分になると、今度は一万石をもらっている人が羨ましくなって自分も欲しくなるという意味で、人間の欲望には限度がないことのたとえ。
人間の欲望は次から次へと大きくなり、きりがないということ。

意思:武士一旦有了获得千石俸禄的身份,就又会羡慕拿到一万石的人,自己也想要那一万石,比喻人的欲望是没有限度的。
人类的欲望越来越大,无穷无尽。


ふうしゃ
かざぐるま

都是表示“风车”的意思。两种读音都可以。
風車を使って、風力発電を実現させる。/通过风车运用,实现风力发电。

此外「かざぐるま」单独还表示小孩的玩具风车。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新编日语第四册【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语能力考n1和n2的区别

助你梳理知识点,总结学习心得,也可以强化记忆。在记录学习笔记时,要注意要点要清晰明确,可以使用不同颜色和编码来区分不同的知识点。 7. 参加口语课程 如果你想进一步提高自己的口语表达能力,可以考虑参加一些口语课程。通过口语课程,你可以更好地学习日语的发...

日语学习中平假名和片假名有啥区别

全由汉字构成的,这也解释了为什么很多中国人一句日语都不会说,但是在日本街头还是能够顺利地买到想买的。 比如说“製品(せいひん):制品,产品”这个单词就是由我们汉语中的“制品”演化而来的。 而那些看上去很像中文部首偏旁,横折竖钩的日文就是我们所说的片假名...

2024年12月日语N1成绩查询入口

来到1月,参1月,参加了今年7月份日语能力考的伙伴们开始坐立不安:“什么时候能查成绩啊”、“几号查分啊?”、“啥时候公布成绩查询时间”? 如果是在中国大陆地区参加能力考的考生,请注意:官网并不会提前公布查分时间,但我们可以通过其他几个地区的查分时间来猜...

2025最新日语能力考必备内部资料包!

2025最新日语能力考必备内部精华资料包   N1N2N3听力高频必背词汇汇总√ N1N2N3听力高频必背词汇汇总√ N1能力考高频外来语词汇完结√ 能力考N1N2常考高频“动词”汇总√ 能力考N1N2常考高频“副词”汇总√ 能力考N1N2常考高频“形...

赢麻了!12月能力考沪江日语共鸭重352个考点!再创历史新高!

在本次的能力考大作战中,沪江日语教学教研团队又一次开创新高,考点命中N1、N2、N3级别共计352个考点。其中N1命中110个考点;N2命中125个考点;N3命中117个考点,又一次有了新的突破。 俗话说的好,有图才有真相,我们的鸭题从不作假,接下来就...

日语N2考试的翻译部分该如何应对

理解原文的含义,并选择合适的汉语表达方式进行翻译。 5、利用辅助工具 在翻译过程中,可以使用词典、在线翻译工具等辅助工具。这些工具可以帮助你快速查找生词或确认某个词汇的准确含义,提高翻译效率。 6、参加模拟考试 参加模拟考试可以帮助你熟悉考试形式和题型...