首页 知识详情

1啥语法?2啥区别?

网校学员夏夜之**在学习新编日语第四册【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新编日语第四册【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

【やつにかかったら】
掛かる
陷入,落在……(的)手中。(わなや計略に陥る。)
  計略に掛かる。/中计。
  彼のわなに掛かる。/上他的圈套。
  縄に掛かる。/被捕,落网。

やつにかかる :落到那个家伙的手中
たら:要是,如果……的话
やつにかかったら:要是落到那个家伙的手中

【きりだ・だけだ】

常用的限定词还有のみ,翻译出来意思完全一样,但是使用方面有细微差别,助助这边对比讲解

首先从使用场景来比较三者。「のみ」是书面语,「だけ」无特殊规定,「きり」 相对来说常见于口语。

从形式上来看,「のみ/だけ」和「きり」之间有分布上的差距。「のみ/だけ」能和大部分格助词共起,而「きり」和一部分格助词难以共起。
  信用できる企業-と だけ/のみ/×きり 取り引きする。
  蛍の幼虫はきれいな水の中-で だけ/のみ/×きり 育つ。
  封筒を同封した人 だけ/のみ/×きり -から返事が来た。

另外,有世代和方言上的差别,「きり」和「しか」一样,也可以和「~ない」呼应使用。
もう百円きり(=しか)残っていない。

「のみ」「だけ」不像「しか」那样和「~ない」呼应使用。
 ×もう百円だけ/のみ残っていない。

祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新编日语第四册【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

2024年12月日语能力考N1语法答案解析(沪江网校)

2024年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2024年12月日语能力考N1语法答案(沪江网校)

2024年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~

日语学习中平假名和片假名有啥区别

全由汉字构成的,这也解释了为什么很多中国人一句日语都不会说,但是在日本街头还是能够顺利地买到想买的。 比如说“製品(せいひん):制品,产品”这个单词就是由我们汉语中的“制品”演化而来的。 而那些看上去很像中文部首偏旁,横折竖钩的日文就是我们所说的片假名...

汉语与日语语法的区别

行相和经验相。日语中没有相的语法范畴,但通过助动词或时态来表示类似的含义。 二、汉语和日语哪个难学 汉语比日语难学。 1、汉字学习难度 汉语中的汉字是非常复杂的,每个汉字都有其独特的结构和含义。对于初学者来说,需要花费大量时间来记忆和辨认汉字的形状、读...

日语n1和日语n2的区别介绍

不管是日语N1还是日语N2,总的备考流程都是要按照“长期、中期、短期、超短期”来语N1还是日语N2安排不同阶段的学习工作。下面是关于日语n1和日语n2的区别介绍,大家可以作为了解。 N1和N2的区别是什么? N1和N2的区别在于日语考试难度不同。日本语...

N1日语语法:さえ

さえ与我们之前学习过的すら一样,都是提示助词,可翻译为“甚至……”,但是さえ较之すら还有表示特定假设条件的用法,并且由于すら的书面语感较强,其提示强调作用也更强。下面我们详细讲解さえ。 一、语法接续方式 さえ接在体言(相当于体言的词语、用言和助动词连用...