同学你好，该知识点来自沪江网校《法语零基础至中级（0-A2）VIP【1V1定制30课时】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

“さわがしい”和“そうぞうしい”语义更接近，在表达“吵闹，嘈杂；喧吵”的意思时基本通用。多指环境的嘈杂。
此外它们还有别的不同意义：
そうぞうしい：情势不稳定的，动荡不安的
そうぞうしい世の中。／动荡不安的社会。

さわがしい：议论纷纷
マンション建設をめぐって騒がしい/围绕公寓建设问题议论纷纷。

やかましい  多指个别人的吵闹。
やかましい、黙っていろ。／太吵了，别说了！
やかましいことを言うな。／别唠唠叨叨地说了。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡