tres 和trop
网校学员小小小**在学习2021年考研二外法语零起点直通车时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Mathilde_MA
同学你好，该知识点来自沪江网校《2021年考研二外法语零起点直通车》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，trop可以放在形容词前也可以放在动词后。
放在形容词前是“太，过于”的意思，比如说C'est trop grand pour moi. 对我来说太大了，用来修饰形容词感觉有点偏贬义。有些时候，trop还有“超级，格外，极”的意思，比très程度要深，比super稍逊或相当。比如说J'adore ce plat, il est trop bon.我爱死这道菜了，超好吃；
放在动词后，表示过多地。比如 Il mange trop （言外之意 ，有些过了）。
très只能放在形容词前，或具有形容词词性的过去分词前，表示“很，非常”的意思，比如说C'est un très bon film. 这是部很不错的电影。用来修饰形容词是中性的感觉，没有偏向。
例句：
1.Le livre est _très_ intéressant, tu veux lire?这本书很有趣
2.La valise est _trop_ grande, je ne l'aime pas.这个手提箱太大了
3.Pourquoi veux-tu habiter en banlieue? On est _très_ bien ici!这里很好
4.Il parle _trop_ vite, je ne comprends pas.他说话太快
5.L'enfant mange _trop_ de bonsbons, ce n'est pas bien.小孩吃太多的糖果
版权申明：知识和讨论来自课程：《2021年考研二外法语零起点直通车》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
6月和12月的四级，哪一场更容易通过？
对了哪些知识点来评分的，而是看排名分。 举个极端栗子 如果在考四六级听力中，所有人都考0分，就算你只对了一道题，你也是所有参考者中的第一名。那么最终赋分的时候，你的的排名分就是满分35分。 因此第二次没好好备考反而过了的情况确实存在！只是这是一种“幸存...
商务英语和英语专业哪个更有优势
从事英语教学培训工作，外贸方向：外贸业务员、外贸翻译、助理等。 英语：可选择在教育部门从事基础英语教学工作，也可在各级政府部门、企事业单位从事外事、国际文化交流等方面的接待服务和管理工作。 2.内容不同 商务英语：是商务与英语的结合。“英语”和“商务”...
英语六级和四级的题型一样吗
光要掌握文章的总体大意，还要注意细节，做题难度也会增加很多。 4、分值结构不同：英语四级和六级的总和分值是一样的，都是710分，但是在具体的分值分配上有细微差别。比如在四级听力中，短篇新闻只占了7%，听力篇章占了20%，而六级听力的分值比例刚好和四级相...
2024年12月英语四级阅读理解模拟：地理和人
以此题答案为B。其他三个选项立场都错了。 4.[D] 事实细节题。作者在第4段第1句破折号后指出应对地理和气候的影响进行更深人的研究，故选项D正确。 5.[C] 事实细节題。第3段第2句表明选项C正确。这两段都提到了人的类型的归纳,第3段中的归纳是正确...
bec中级和六级哪个难
学到的不一样，多背背对你听力和写作大有好处。 2.买bec真题辑，每天保证听三篇阅读听力。bec中级的难点其实就在听力上，听力会比六级难很多，而从你的分数上来看，听力绝对是你最大的短板，因此建议你每天听听力，而且最好是bec的听力，六级的比较简单，等考...
六级成绩是如何计算的？6月和12月的六级哪个难？
对了哪些知识点来评分的，而是看排名分。 举个极端栗子 如果在考四六级听力中，所有人都考0分，就算你只对了一道题，你也是所有参考者中的第一名。那么最终赋分的时候，你的的排名分就是满分35分。 因此第二次没好好备考反而过了的情况确实存在！只是这是一种“幸存...
