首页 知识详情

请问주시다和드리다有什么区别?都是주다的敬语吗?

网校学员uve**在学习延世韩国语2【随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语2【随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:
드리다 表示对象尊敬,表示把某物给尊敬的人。
주시다 表示主语尊敬,表示尊敬的人把某物给某人。

例如:
아버지께 드린 돈이야 意思是:给爸爸的钱。
아버지는 주신 돈이야 意思是:爸爸给的钱。

再比如说
아버지께 드린 선물이다. 给爸爸的礼物。
아버지는 주신 선물이다. 爸爸给的礼物。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语2【随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

韩语词汇辨析之【완화하다】和【보완하다】有什么区别

. 【57届 阅读】 译:职业分类应迅速完善,以适应社会变化。 特别提醒:如果您对韩语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上为大家介绍了韩语词汇辨析之【완화하...

【有声】韩语词汇:“오르다”和“올리다”

会被牵着鼻子走。因为还有“提价(가격을 올렸다)”这一说法。[/cn] 今日词汇: 눈총【名词】怒视,怒目 올리다【他动词】涨,抬高 오르다【自动词】上涨,提高 덜하다【自动词】减少,降低 원만하다【形容词】圆满,顺利 디젤(diesel)【名词】柴油...

韩语相似词汇辨析:시키다和주문하다

시키다 【他动词】让。叫。使。供。支使。 선생님이 학생에게 심부름을 시키다.  老师叫学生跑一趟。 부모가 자식에게 공부를 시키다.  父母供孩子上学。 시키는 대로 해라.  叫你干什么就干什么。 【他动词】点。订。 요리를 시키다.  点菜。...

【有声】“산듯한” 和“산뜻한”有什么区别呢?

[en]미세먼지와 황사 등으로 대기 질이 좋지 않은 날씨가 이어지며 깨끗하고 상쾌한 날씨가 더욱 간절해지는 요즘이다. “오늘은 공기가 쾌청하고 산뜻하다” “모처럼 바람이 산듯해 기분이 좋다”고 말할 수 있는 날이 많아지길 바라...

韩语敬语和平语有什么区别

一些,轻微抬起舌面,嘴唇呈自然状态,而不是圆形。 ?(ieo):先发“?”,然后迅速滑向“?”,就可以发出这个母音。 ?[o]:半语是一种有尊称系统的语言。韩文中的敬语不仅仅是使用尊敬的词那么简单,还要改变句式。那么韩语敬语张着嘴,嘴唇向前拢成圆形状,...

韩语自学:감사합니다和고마워요有什么区别?

。 五、举例 1、고마워요: 가르쳐줘서 고마워요.  谢谢你的指教。 2、감사합니다: 와 주셔서 감사합니다.  感谢光临。 韩语课程推荐: 韩语入门至TOPIK高级 延世韩国语1-4册连读 实用韩国语零基础至高级 相关阅读: 韩语考试都有哪些,什...