请问画红圈的第一个a是什么意思,是相当于英语里的to 吗
第二个l'是什么?

网校学员uvu**在学习2023年考研二外法语零起点直通车时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Unstoppablevzyfm

同学你好,该知识点来自沪江网校《2023年考研二外法语零起点直通车》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
问题一:
这里可以结合这里例句理解以下,如果完全对应英文的话可能会有一些出入。
rester à (+inf. ) 有待, 留待,例如:
Une trentaine du mille francs restaient à payer. 还要付三万法郎左右。
Reste à savoir lequel vaut mieux. 究竟哪个好还不知道。
[用作v. impers. ] Il reste beaucoup à faire. 还有很多事要做。

问题二:
这是一个固定的用法,l'没有其他的意思。这里其实用l'un des或者用un des都是可以的,表示“...之一/...中的一个”。此外, l'un / l'une,语言水平更加soutenu
以上。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2023年考研二外法语零起点直通车》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。