首页 知识详情

老师好:今天的翻译,谢谢,辛苦啦!

网校学员w王李**在学习大学英语四级高效备考【2024年6月】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

清醒季smile

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学英语四级高效备考【2024年6月】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
We can use the computer to write articles 、watch movie、 play games and work.
英语中没有顿号,都用逗号,movies复数表示泛指

We can learn the least developments of various field.  
应该是latest
various fields复数

We don’t need to walk out of house, we can borrow the books from library., we also don’t need buy the books to book shop.
改成We can borrow and buy books without leaving our homes and going to the library and supermarket.

The computer make our lives more convenient.
makes单三形式

With the computer continiously development, the world is becoming more and more like a big family.  
With the continuous development of the computer,注意用名词

祝同学学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学英语四级高效备考【2024年6月】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

四级翻译,阅卷老师是如何打分的?

出了好词佳句(蓝色),有问题的词句(红色)。 注:方框里标记的是实词/结构,圆圈标记的是介词/副词等,横线标记的是看不懂的句子。看不清楚的同学请点击查看大图。 14分档  11分档  8分档  5分档  2分档  最后再来看看四六级考委会给出的满分译文...

英文中怎么表达“你辛苦了”的意思

句话日常生活中是不是经常听到呢?不同的场合下大家也可能会用到。英语口语中也有类似的表达,如果你还不太清楚的话,如果你也想要了解的话,不妨一起来看看下面的内容。说不定对你的学习也有帮助呢。 “辛苦” 我们首先想到 tired(累的),但是 You're ...

加油努力你辛苦了

句话表达了对对方付出大量努力的认可和支持。"Keep up the good work"则是一种鼓励,表示希望对方能够继续保持优秀的工作表现。这种方式既肯定了过去的付出,又激励着对方继续努力。 四、“I admire your hard work an...

四级翻译小白6周速成攻略

好,11月啦,该开始复习四级了。今天距离12月14日6周,我们来讲讲四级翻译自己前几周积累在本子上的笔记和错误认真复习并巩固记忆。这并不是无用功,而是对于之前1个月复习的总结。 综合来看,整个翻译的复习重点应该放在第1~4周,也就是现在,这样,临考前的...

2024年12月英语四级翻译预测:筷子

英语四级翻译常考历史政治、经济文化等话题,大家在备考过程中需要掌握不同话题的翻译词汇。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来的是2024年12月英语四级翻译预测:筷子,希望对你有所帮助。 2024年12月英语四级翻译预测:筷子 筷子由两根长短相同的棍...

2024年12月英语四级翻译预测:造纸术

英语四级翻译常考历史政治、经济文化等话题,大家在备考过程中需要掌握不同话题的翻译词汇。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来的是2024年12月英语四级翻译预测:造纸术,希望对你有所帮助。 2024年12月英语四级翻译预测:造纸术 纸张发明之前,人们...