这里为什么不能用tout de même
网校学员big**在学习沪江法语B1-C1【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
琥珀酰胆碱
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江法语B1-C1【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，Tout de même 可以用来表达克服困难坚持不懈或继续前进的意思，但不一定像 en revanche 那样引入明显的对比。它通常用来强化一个陈述，尽管有反对意见或情况与之相反，类似于法语中的 malgré tout 或 néanmoins。En revanche 强调的是两种情况或事实之间的强烈对比，在本语境中非常合适，因为困难（很多车）和意外结果（找到一个地方）之间存在着对比。
Tout de même 虽然也可以用在这里，但它赋予句子的意义略有不同。它将更多地强调尽管困难重重，但仍坚持不懈或出人意料地找到了一个地方，而不一定表示情况的两个要素之间的直接对比。所以做题的话不合适。
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江法语B1-C1【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
英文口语中的“Give me five”是什么意思
不能准确分析出组合短语句子的真实含义。比如美剧里不是让人家给一巴掌。你知道是什么意思吗?一起来了解了解吧! 01 Give me five 是什么意思? give me five是美式打招呼常用词 也常用于庆祝表达 意思是：我们击掌吧 这个短语还有给我...
为什么四级成绩出来要等2个月才能查？
题中，答案是一致的，我们称为雷同卷。 我们会将试卷打回业务主管机关，重新阅卷，并在电子屏上逐项核对选择题，排除机器故障。 10 解封考生隐私 前面提到，上述步骤中考生的隐私都是保密的，姓名，准考证，身份证，报考院校（单位），现在可以愉快的解封了。 解封...
为什么考BEC高级
到了一个相当高的程度。 5、终身有效：商务英语证书考试(BEC)成绩证书终生有效，这意味着一旦获得BEC高级证书，它将永远是你商务英语能力的有力证明。 二、BEC高级考试难吗 1、语言要求：BEC高级考试要求考生具备较高的英语水平，包括阅读、写作、听力...
为什么国企、私企、外企人，都在考这个英语证书？
作了又没时间考。如果你有考BEC的想法，那一定是尽快考！ 最好的时机当然是大学期间，备考时间更充裕，而且接收新知识的能力和记忆力也更强。另外，随着BEC越来越被大众所认可，它的报考价格也在水涨船高，每年都会有所增长，早考早省钱呀，同学们！ 如果你已经工...
为什么考过四级之后，备战六级却很吃力？
章和其他英语材料，能阅读题材较熟悉的学术文章；能较好地运用阅读策略帮助理解。 仔细阅读速度达到每分钟 90 词，快速阅读速度达到每分钟 120 词。 04 写译 四级考试：要求考生能用英语描述个人经历、观感、情感和发生的事件等，能描述简单的图表和图画；...
英语中在右边为什么用的是介词on
似的含义，但用法稍有不同。“On the right”通常用于表示整体位置，而“to the right of”则更具体，通常用于两个物体之间的比较。 2. 与其他介词的比较 其他介词如“beside”、“next to”或“by”等在某些情况下也可以...
