首页 知识详情

我感觉ㄴ은 셈이다和ㄴ은는 편이다好像呀,到底有没有区别呢??😄

例如식당에 앉을 자리가 없으니까 손님이 많은 셈이다/ 많은 편이다
感觉不知道有没有区别诶,两个语法~

网校学员dre**在学习延世韩国语2-4册连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语2-4册连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
两者虽然都有“算是...”的意思,
-ㄴ/는 셈이다 表示通过前面的内容,可以推算出该动作或状态,客观性较强。
例如:
열세 살 때 이사를 왔으니까 이 집에서 12년을 산 셈이지요.
十三岁搬家来到这里,算算在这个家生活也有12年了。
-ㄴ/는편이다 表示说话人的主观判断,主观性较强,“大体上属于哪一边”的意思。
例如:
매달 미장원에 가니까 자주 가는 편이에요.
每个月都去美容院,算是去得频繁了。
祝同学学习愉快

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语2-4册连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。