首页 法语 零至初级 知识详情

sans有点相当于英语里的without吧 sans的具体用法是什么呢 可以举点例子吗 谢谢

网校学员手机用**在学习沪江法语三年提升乐学卡(0-B2)【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语三年提升乐学卡(0-B2)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
prép.
1. 没有, 无, 不

télégraphie sans fil无线电报
un livre sans illustrations一本没有插图的书
Il est parti sans sa serviette.他没有带公文包就走了。
sans mentir老实说, 不说假话
être sans argent没有钱
être sans le sou, être sans un〈口语〉一个子儿也没有, 不名一文
Votre café, avec ou sans sucre?您的咖啡, 加糖不加糖?
chambre d'hôtel à cinq cents francs par jour, sans le petit déjeuner每天500法郎的旅馆房间, 不包括早饭
Cela va sans dire.这还用说。当然如此。
Vous n'êtes pas sans savoir que...您不是不知道…
Ces choses-là, il faut y croire sans y croire.〈口语〉这种事情可信可不信。
Il travaille sans travailler.他马马虎虎地干活。

2. 〈口语〉 [用作adv.]

Pourquoi porter des lunettes si vous y voyez sans ?既然您不戴眼镜也看得见, 为什么要戴呢?
les jours sans et les jours avec无供应的日子和有供应的日子 [指1939sans 1945年第二次世界大战期间有无酒、肉等供应的日子]

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语三年提升乐学卡(0-B2)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。