新编教材第16课课后翻译
网校学员tam**在学习日语零基础直达N1【3年畅学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
llx152352
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【3年畅学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~（1）最后两句换一下顺序：日本語の解説がありましたから、イヤホンを・・・
（2）
估计是同学是想用：中継（ちゅうけい），这个词吧。“中断”是中断，中止的意思哈
釘付けに（なって）・・・
（4）刚下课：終わったところ
（5）「見る」だけでなく
其他没有什么大问题~
如果同学还有疑问，可以在【追问】中提出~祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【3年畅学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
新标准日本语中级：第16课课文语法-婚礼的变化
事物在整体当中所占的数量比例。 △以前はホテルと結婚式場が4分の3近くを占めていた。 （以前宾馆和婚礼会场占到将近四分之三。） △この大学では、外国人留学生が全体の20％を占める。 （在这所大学，外国留学生占总体的20%。） 新版标准日本语教材是国内日...
新标准日本语中级：第16课课文文章-婚礼的变化
广泛的一套日语学习教材，既兼顾考试，又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。 日语到底是一门什么样的语言？ 新标日到底是一本什么样的教材？ 深入了解，明确日语学习方向 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 >>0元日语体验课找第16课...
新标准日本语中级：第16课课文文章-変わる結婚式
广泛的一套日语学习教材，既兼顾考试，又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。 日语到底是一门什么样的语言？ 新标日到底是一本什么样的教材？ 深入了解，明确日语学习方向 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 >>0元日语体验课找第16课...
新标准日本语中级：第16课课文语法-変わる結婚式
事物在整体当中所占的数量比例。 △以前はホテルと結婚式場が4分の3近くを占めていた。 （以前宾馆和婚礼会场占到将近四分之三。） △この大学では、外国人留学生が全体の20％を占める。 （在这所大学，外国留学生占总体的20%。） 新版标准日本语教材是国内日...
日语口语用什么教材好
教材标的教材，但其口语部分同样值得推荐。其特点包括： 基础扎实：包含基本的语法、词汇和练习，有助于建立坚实的日语基础。 循序渐进：从基础发音、词汇、语法到简单对话，逐步引导学习者进入日语口语的世界。 练习全面：不仅有口语练习，还包含听力、阅读和写作练习...
日语入门教材推荐
说是一本十分实用、不可多得的教材，在国内外被广泛使用。 推荐指数：★★★★ 第四是:《新日本语教程》 新日本语教程是中日两国在第一线从事日语教学和研究的高校教师携手合作编写的日本语教材。本系列图书可以作为学习日语的系统教材，也可供中等职业学校以上及各大...
