首页 知识详情

请问~から~にかけて和~から~にわたる的区别?

网校学员Kiy**在学习日语低起点考试畅学卡【标日版】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语低起点考试畅学卡【标日版】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
から〜にかけて、から〜にわたって,
“~から~にかけて”与“~から~にわたって”都可以表示从A点到B点的时间、空间范围。但是“~から~にかけて”所表示的并非A、B两点间的全部内容,不一定具有完整的连续性。因此,在涉及整个时间、空间范围时,一般使用“~から~にわたって”,它强调范围之广、程度之深。

夏から秋にかけて、雨が多い/夏秋期间雨水多。
上海では、6月から7月にかけて、雨の日が続きます/上海6月至7月连日下雨。

この文章は脳の仕組みから記憶力アップの方法にわたって詳しく論説した。/这篇文章从脑部结构到提高记忆力的方法作了详细的论述。
一般这个句型还是单独以“にわたって”的形式使用居多:
チンさんは病気のため、二か月にわたって学校を休んだ。
小陈因为有病,已停学两个月了。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语低起点考试畅学卡【标日版】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

英语圆体和花体的区别

要来决定使用英语圆体还是花体。若需要突出现代感和简洁性,可选择英语圆体;若和花体是英文字体中常见的两种类型,它们在外观和应用方面有着明显的区别。下面将介绍英语圆体和花体的区别需要体现优雅和传统感,可选择英语花体。 综上所述,英语圆体和花体在外观和应用方...

2025年CATTI考试时间有变化!速看!

目的考试。 CATTI备考资料,免费领取 CATTI备考资料 专属学习方案 ↑扫码免费领 5 CATTI与工作有什么关系? 工作求职: 对于工作,CATTI是一个敲门砖。我们不提倡以考试为考试,但要以学习和检测能力为目的,一步步的向前迈进,当真是一个很...

职场岗位术语:Senior Vice President

Senior Vice President 正常情况下,一个人职场巅峰就是当上Senior Vice President(高级副总裁)了。 Senior Vice President一般分管公司某一领域,比如营销副总裁、人力副总裁、销售副总裁等。到达这...

BEC初中高级连读班,特惠签约,考不过免费重读!

给你:签订协议,考不过免费重读! 适合对象👇 💻具有高中毕业及以上的英语水平; 💻想要增加职场竞争力的在校学生; 💻求职意向直指知名外企的打工人; 💻有外派升迁机会的职场精英; 💻跨境电商自由创业者; 💻期待一次性通过BEC考试。 长按识...

职场岗位术语:Partner

股东,一定要有一个最后能拍板的人。 我们来看2个例句: I am a partner in a recruiting firm, so I know quite well how much a person's reputation can help ...

organise和organize区别

和organize是两个非常相似的词,但它们在用法和意义上存在一些细微的差别。本文将详细介绍这两个词的区别理化。 5、organize指把分散的有关人员或事物编成一个整体,使每一个体在这个整体中都能各尽其职或各行其是。例如: Older student...