首页 知识详情

急いで和急ぎ我查了字典都是副词

网校学员我是一**在学习日语0-N1签约白金畅学卡时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语0-N1签约白金畅学卡》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

“急いで”和“急ぎ”在日语中都有表示匆忙或紧急的意思,但用法和含义有所不同。‌

“急いで”是一个副词,用来修饰动词,表示“急忙地”或“赶快”。它强调的是动作的紧迫性和速度,常用于描述在短时间内完成某项任务或动作。例如:

   急いで歩く(疾走)
   急いで書く(快写)
   急いで食べる(快吃)
   急いでやってくれ(快干)
   できるだけ急いでください(请尽量快点儿)‌12

“急ぎ”则既可以作为名词也可以作为副词,表示急事、紧急情况或匆忙的状态。它更多强调的是事情的紧急性和需要快速处理的情况。例如:

   急ぎの用(急事)
   急ぎの旅(匆忙的旅行)
   お急ぎとあればお引き留めはしません(您若是忙的话,就不留了)
   急ぎの文は静かに書け(急事要缓办)‌
   会議の時が迫り、急ぎ会社に戻る。/会议时间临近,急急忙忙回公司。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。


总结来说,“急いで”强调动作的紧迫性和速度,而“急ぎ”强调事情的紧急性和需要快速处理的情况。

一般直接修饰动词,还是习惯用急いで。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语0-N1签约白金畅学卡》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中的常见连词和副词

接了两个需要做出选择的句子成分,表达了在这两者之间需要做出选择的意思。 二、日语中的常见副词 副词是修饰动词、形容词、副词或句子的词类,用来表示时间、程度、方式、频率、肯定或否定等意义。在日语中,副词的使用非常广泛,常见的副词有“よく”(经常)、“とき...

日语中的时间状语和频率副词

用来表示动作发生的频率,如经常、偶尔、总是等。这些词语能够帮助我们更准确地描述动作或事件的重复性。 高频频率副词 高频频率副词表示动作经常或总是发生,如“いつも”(总是)、“しょっちゅう”(经常)等。 例如:“彼はいつも早く起きます。”(他总是早起。)...

日语副词的用法和位置

副词通常用来修饰动词、形容词或其他副词,表示动作、状态或性质的程度、时间、频率、范围等。下文中主要介绍日语副词的用法和常去。 日语副词的用法和位置,整理常用5个日语副词 3.すこし意思:表示程度轻,意思是“稍微,暂时,不远,一点”等; 例:もう少し静か...

常用副词及使用方法

的用法 。可以表明句子的陈述语气的副词叫作叙述副词(或陈述副词)。 せっかく:特意,好不容易 ぜひ:好歹,务必,一定 せめて:至少,最低 全部「ぜんぶ」:全部,全体 そう:那样地 そっくり:一模一样,相似 そっと:暗中,悄悄地 それほど:那样,那么 そ...

日语副词的用法和位置基本指导

间中,我们需要合理安排时间进行练习,例如可以千字文、听力练习、口语训练以及写作任务等等。只有在练习中,我们才能更好地副词(ふくし)用于修饰动词、形容词、其他副词或整个句子。以下是关于日语副词的用法和理解并巩固所学知识。 不断评估自己的进展 在备考中,我...

日语副词修饰名词如何理解

在日语中,副词是一种用来修饰动词、形容词和其他副词的词类,它可以扩展句子的含义,增加描述的细节。然而,当我们需要使用副词来修饰名词时,日语中会有一些特定的用法和表达方式。本文将深入探讨日语副词修饰名词的规则和常见情况,帮助读者更好地理解和应用于日语的表...