首页 知识详情

老师好,香肠、奶酪、沙拉、草莓、香蕉、白菜、牛肉这些哪些是可数名词,哪些是不可数名词?另外,如何区分可数与不可数有规则吗?

网校学员luc**在学习新求精德语(0-B1强化版)【随到随学班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-B1强化版)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,

我们不妨根据两个比较权威的德语词典DWDS和duden进行列举 :)
1. 白菜Chinakohl——当成只有单数即可,duden认为没有复数,DWDS认为很少很少使用复数,但是是可数的(因为一颗颗大白菜分得开)
2. 奶酪Käse—— 平常就单数即可,带量词使用,复数存在,表示不同种类的奶酪
3. 草莓、香蕉都可数,直接比如2 Bananen即可
4. 牛肉Rindfleisch和肉Fleisch  ——带Fleisch的都不可数。(肉基本上不存在什么1个肉2个肉之类的讲法)
    (因此Fisch当鱼肉讲的时候也是不可数的,而当鱼讲的时候就是可数的)
5. 沙拉Salat——可数  比如晚饭我说ich mache einen Salat,我弄个沙拉当晚饭吃这样的
6. 蔬菜Gemüse,这个词是对蔬菜的统称,所以主要用单数。dwds认为其有复数,但是很少使用,我们就当其只有单数即可,很少带冠词使用
7. 饮料Getränk可数,复数Getränke,完全正常。
8. 香肠Wurst,正常可数,也经常搭配量词使用。
9. Milch不可数

实际上我认为同学不必过于焦急立刻把一切都摸透,学语言是循序渐进的,慢慢跟着课件按部就班来即可,现在的一些模糊的地方,将来你若真的用到了,也会在不断的使用和查阅词典中去得到正解。然后说回问题本身,1. 一方面我们可以查词典(duden或者dwds这样的德德词典),上面会有很多例句和表达,我们可以看看举例里面的画风是什么样的,是主要当成不可数去用,还是说有复数但是很少用,还是如何如何;2. 另一方面,我们帮助自己记忆时,也可以从基本的表达需求来进行,比如Fisch那里,鱼肉,那肉怎么数,中文里也不可数,没有1个肉2个肉,但是Fisch当鱼讲的时候,鱼是可数的(因为是一个个个体),那些可以分开成一个个个体的,比如香蕉、草莓、白菜(虽然白菜很少用复数)、饮料等等,都是可数的;这个也是一种记忆的办法之一,帮助自己理解一定的东西。
我们对于什么可数什么不可数是绝无可能穷举或者给出什么通用规则的,我们学习的过程是:啊遇到一个新词,诶,课文里这么用、词典里这么用,那我也跟着他模仿一下去用用看,我也这么用……逐渐地去记住他的用法,也并不用过度深思或者深究即可。

网校学员

luc**

还有蔬菜、肉、饮料、奶制品这几个德语单词是可数还是不可数的?

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-B1强化版)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新求精德语(0-B1强化版)【随到随学班】

已有13人在本课程中发现了267个知识

已有221个知识得到了老师的回复