首页 知识详情

やがて如何理解呀,感觉字典上好多意思

网校学员温和友**在学习日语零基础直达N1【3年畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

江之猫

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【3年畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

它的用法主要有:
【軈て】(やがて [0])【副】不久;毕竟
(1)〔まもなく〕不久.
▲ ~戻ってくるだろう  /  不久就会回来吧.
▲ ~夜になった  /  天不久就黑了.
▲ 私も~30になる  /  我眼看也到三十岁了.
▲ その問題は~解決するだろう  /  那个问题不久会解决的.
▲ このままいくと~資源が枯渇する  /  这样下去的话,不久资源就会枯竭.
▲ この子も~親の跡を継ぐ  /  这个孩子不久也要继承父母(的事业).
▲ ~小1時間になる  /  差不多〔大约,将近〕过了一个小时.
▲ 東京に移り住んで~半年になる  /  搬到东京快半年了.

(2)〔いずれ〕毕竟,就.
▲ 郷土愛は~愛国心につながる  /  爱乡之心自然会生出爱国之心.
▲ 毎日努力していれば~実を結ぶよ  /  只要每天努力,就会取得成果.

如果对此问题还有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【3年畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中的「やばい」到底是什么意思

调查一下就「やばい」了。 「やばい」是从江户时代开始使用的词语,词源一说是“呀危险”。原本是盗贼和江湖艺人使用,后来在普通人中也传播开来。 嗯,没猜错是否定性的词语。年轻人一直是不否定不成活吗?我们来以年轻人A为例看一看吧。 例1)「これすげぇって!や...

日语中的「みさき」是什么意思

容人的外表。例如,你可以用它来形容一个风景的壮丽,或者用它来夸奖一个人的容貌。日语中的「みさき」是一个具有丰富含义的词汇,它传达了美和尖端的概念。无论在什么情境下使用,它都带有一种特殊的魅力。 二、きみはぐ什么意思 1、"きみはぐ" 不是一个标准的日语...

日语口语中常见的「だって」表达什么意思

学习。日剧或动漫常常可以听到「だって」,大家知道是什么意思吗?如果你不太了解的话,今天就跟着我们一起来看看下面的内容。 比如说妈妈不准家里养宠物,但是在路上看到一只饥饿瘦弱的小猫,觉得很可怜于是就把牠带回家,然后就产生这样的情境: ママ:飼っちゃだめだ...

日媒报道中国春节,日本成最人气出境目的地,“爆买”盛况却已不再?

日媒爆料龟梨和也将退团退社!与女友田中美奈实可能闪电结婚……?

做了’的想法。值得关注的是其余两位成员能否维持得了KAT-TUN这个组合,目前他们应该正在商讨”。(另一位演艺圈相关人士)[/cn] [en]今後は、交際が報じられた恋人との関係性にも注目が集まる。[/en] [cn]此外,龟梨与媒体曝光的恋人的今后关...

“松下电视”将成为历史!

到了1兆日元。[/cn] [en]だが、結果的に液晶との競争に敗れ、路線変更を迫られた。14年にプラズマ事業を終了。その後も中国などの海外メーカーとの競争が厳しく、苦境が続いていた。[/en] [cn]然而,松下最终还是在液晶竞争中败阵,被迫改变发展路...