首页 知识详情

图片最后一句,实在搞不懂,

网校学员我是一**在学习日语0-N1签约白金畅学卡时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

llx152352

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语0-N1签约白金畅学卡》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

这个地方的「求められる」是被动的用法,是直接的被动句,省略了主语。
原句是倒装句,
「求められるのは、AとB」,把顺序颠倒一下,就是正常的被动句。
「魅力あるネーミングと洗練されたデザインが求められる。」
→【有魅力的名字和考究的设计被谋求。】
这句话省略掉了「求める」的主语,根据句意推测应该是「会社」【公司】

然后注意下原句中「求められる」前面的助词「に」,这里并不是表示动作的主体,
不然就变成【新的商品谋求~】这是说不通的。
这里的「に」表示的是着落点,【被谋求于~】。

所以,这样理解为:【有魅力的名字和考究的设计被(公司)谋求于新的产品上。】
调整一下语序也就是【(公司)希望新的产品能有一个有魅力的名字以及考究的设计。】

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学学习愉快哦٩(◕‿◕。)۶

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语0-N1签约白金畅学卡》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

【动漫一句】完全一句】完全搞不懂

护着世界平衡的秘密结社 但这个组织的真面目 如同这城市一样深藏于迷雾之中 这里到底有多少人 每天在进行着什么样的战斗 我了解这一切的一天是否会到来呢 终于有破绽了 老大 早上好 莱昂纳多君 这个男人 一有机会就盘算着打败我 而且 打心眼里想杀掉我 真是...

日本留考500分能上大学吗

要从多个维度进行专业的分析。 一、日本留考500分能上大学吗 1、需要明确的是,日本留考(EJU)是评估外国留学生日语能力和基础学科知识水平的重要考试。留考成绩对于留学生申请日本的大学具有重要影响,但并非唯一的决定因素。不同大学和专业对于留考成绩的要求...

2024年12月能力考查分提醒服务

每次能力考结束后考生们最关心什么问题? 当然是成绩!合不合格就在一瞬间……与其到时候坐立不安每天刷N遍网站,每天逼问日语君什么时候才出成绩,不如先直接预约查分提醒!成绩出了没,第一时间马上告诉你! ● 特别服务:2024年12月能力考查分提醒(免费) ...

2024年12月日语一级成绩查询入口

2018年12月考试查分:2019.1.23 小编预估这次查分时间在2025年1月下旬左右。 为了能顺利查询到自己的成绩,请务必保管好准考证,如果忘记准考证号码,可以从教育部考试中心查询找回。   目前其他地区能力考官网也未公布具体的查分时间,沪江日...

2024年12月能力考查分提醒服务

每次能力考结束后考生们最关心什么问题? 当然是成绩!合不合格,狗不狗带就在一瞬间……与其到时候坐立不安每天刷N遍网站,每天逼问日语君什么时候才出成绩,不如先直接预约查分提醒!成绩出了没,第一时间马上告诉你! ● 特别服务:2024年12月能力考查分提醒...

他俩演BL?!日本第一个演泰腐的男星出现了!

数上げられている。[/en] [cn]当然,X上也有很多网友表达了对新作的期待。[/cn] [en]《康二くんって、マッサマンカレー発売したりタイでBLしたり、康二くんにしかできない事ばっかりでほんとすごいし、向井担やってて楽しすぎる》[/en] [c...