首页 知识详情

老师好,L5-6的15:40处,“worüber schreibst du denn eigentlich?”这句话“denn ”“eigentlich ”这两个词都是“到底、究竟”的意思,为什么文中这句话这两个词都用上了呢,就用其中一个不行吗?

网校学员luc**在学习新求精德语(0-B1强化版)【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-B1强化版)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
语气助词确实是比较灵活的,的确,单独denn和单独eigentlich都可以表达出一样的意思,单独使用在这里也完全没问题,不过有时候人们就是会把两个一起说出来;比如汉语里有人会说“那个……”、有人说“就是……”有人说“就是那个”……这里面其实也没有什么深奥的门道在里面,而是取决于多数人形成的习惯。所以文中这句话单独用二者中的某一个完全没问题,也是完全地道正确的,但是也可以两个都用。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-B1强化版)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新求精德语(0-B1强化版)【随到随学班】

已有13人在本课程中发现了267个知识

已有221个知识得到了老师的回复