首页 知识详情

Vなくもない/なくはない : ”不是不...;并非不....”(消极肯定)   和~ないわけじゃない/ないわけではない:“并非没有/不...”(消极肯定)  两者意思相似,可以替换使用吗?

网校学员手机用**在学习N1语法专项冲刺时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《N1语法专项冲刺》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

可以替换,但不是所有的句子里都可以替换使用。
ないわけではない这是一个双重否定的表达。
可以先了解一下わけではない的用法。
它的意思是:并非会…。未必如此,用来否定那些想当然的推测。表示部分否定
如:
忙しいと言っても年がら年中忙しいというわけでもない。
虽说忙,也并不是一年到头都忙。
金が惜しくて言うわけじゃないが、返すあてはあるのかい?
并非吝惜钱才说的,你有希望还吗?

ないわけではない就是:并不是不……。表示部分肯定。
如:
友達にパーティに誘われて、行きたくないわけではないが、すぐに返事をしなかった。
朋友请我参加晚会,并不是不想去,却没有马上答复。
今の生活に満足しているといっても、不満がないわけではない。
即使说对现在的生活知足,也并非没有不满。

なくもない/なくはない
不是不……
表示并不是完全没有某种事情。接名词时,一般接在表示心情或意志等的名词后面,表示并不是完全没有那个意思和心情。
例如:
山本さんはある日、突然会社を辞めて周りを驚かせたが、あの人の性格を考えると理解できなくはない。/山本突然辞职,让周围的人吃惊不小。不过想想他的性格,也不是不能理解的。

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《N1语法专项冲刺》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

N1语法专项冲刺

已有2人在本课程中发现了268个知识

已有214个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点