沪江slogan

巷是什么意思及发音

【名】
(1)歧路qílù,岔道儿chàdàor。〔分かれ道。物事の境目。〕
生死の巷をさまよう。/在生死线上徘徊。
(2)街道jiēdào,繁华街fánhuájiē。〔町なか。〕
雑踏の巷を行く。/走过拥挤yōngjǐ的街道。
花柳の巷。/花街柳巷liǔxiàng。
(3)地方dìfang,场所chǎngsuǒ。(物事の行われる場所。)
流血の巷と化す。/变为一片血海。
修羅の巷。/修罗场xiūluóchǎng。
(4)社会shèhuì,民间mínjiān。(世間。世の中。)
巷の声。/民众之声,社会舆论yúlùn。
巷のうわさ。/街谈巷议jiē tán xiàng yì。
巷の神。/守路神。
同:岐