沪江slogan

幸日文翻译成中文

【名·形动】
幸福,幸运。(運がよく、恵まれた状態にあること。しあわせ。幸福。好運。)
もっけの幸/意外的幸运。
不幸中の幸/不幸中之大幸。
幸を祈る/祝你幸福。
休暇旅行中は天気がよくて幸でした/休假旅行期间天气很好真幸运。
お役に立てば幸です/如果我能帮您的忙将感到荣幸。
不幸の裏には幸がある/祸兮福之所倚。
【副】
幸好,多亏,正好,好在。(うまい具合に。)
幸間に合った/幸而赶上了。
幸たいしたことなくすんだ/幸而平安无事地(顺利地)结束了。
幸早く出かけたので雨にあわなかった/亏我走得早,才没叫雨淋了。
幸天気がよかったので楽しい遠足ができた/幸而天气很好,这次郊游非常愉快。
あすは幸日曜日だから一緒に行こう/好在明天是星期天,一块儿去吧。

《相关惯用句》
…を幸に/利用……的大好机会;趁着。
潮が引いたのを幸に向かいの島へ行った/利用退潮的好机会到对面的岛上去了。
人目のないのを幸に悪事を働く/趁着没人注意而做坏事。
同:幸い