首页 日语 目标N2 知识详情

伴う和とともに有区别吗?

网校学员性格如**在学习日语N4直达N2【签约班】 2021年12月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N4直达N2【签约班】 2021年12月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

表达意义上基本没有什么区别。都可以使用。
只是语感上略有一些区分。
に伴って 强调一种“伴随”的语感。
経済の発展に伴って人々の暮らしの良くなった。
伴随着经济的发展人们生活也相应的改善了。
とともに 则更侧重“同时的变化”
経済の発展とともに人々の暮らしの良くなった。
在经济发展同时人们的生活也得到了改善了。

如有疑问按追问按钮,祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N4直达N2【签约班】 2021年12月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

ありがとう「ございます」和 「ました」 有什么区别?

来了”的意思。 [/en] [en]お客様との関係をそこで終わらせないために、「ありがとうございます、またお越しくださいませ」と、次に縁を繋げる言い方をすると良いようですよ。[/en] [cn]为了不让和顾客的关系就此结束,可以用“ありがとうございます...

日语答疑:とにかく和ともかく的区别

とにかく」和「ともかく」都有“总之”的意思,它们该如何区分呢? 解析: “とに件事。 例: [en]試験勉強はさておき、ともかく泳ぐ。[/en] [cn]考试先放在一边,总之先游泳。[/cn] 「~を限りに」「~をもって」都表示结束的期限,用法有什么区...

日文中「あと」「のち」和「うしろ」的用法辨析

能用“うしろ” 。 如: △のちのためにたくわをする 为将来做储备。 △くもりのち晴れ 阴转晴。 △公益を先にし 、私利をのちにする 先公后私。 这几句就不宜换用“あと”了。 「あと」 “あと”一词意思较广,为“まえ 、さき”的反义词,可以用来叙述时间...

日语词汇学习「もともと」和「そもそも」的区别

面的需求,确保能够在备考的同时保证其他方面的生活顺利进行。当然,制定时间表后我们也需要按照时间表严格执行,不因其他原因耽搁学习时间。 分步学习 为了更顺利地备考,我们可以将备考的内容分解成较小的学习目标,逐步完成。例如可以先从日语的基础语法、拼读入手,...

【日语外刊精读】金融緩和修正 日銀はもっと機敏に

句话的后半句,我们可以把它切分成几块以便于更好的理解,即変動幅拡大など//政策の柔軟化//の検討を急ぐべき//だと//繰り返し主張してきた,并按照中文的语言习惯进行语序上的调整。主语是朝日新闻的社论板块,谓语是反复主张。于是这里作出的处理是把主张的具体...

日语语法とまる和とどまる的区别

面的需求,确保能够在备考的同时保证其他方面的生活顺利进行。当然,制定时间表后我们也需要按照时间表严格执行,不因其他原因耽搁学习时间。 分步学习 为了更顺利地备考,我们可以将备考的内容分解成较小的学习目标,逐步完成。例如可以先从日语的基础语法、拼读入手,...