沪江slogan
日文翻译中文
  • 摘録日文翻译中文及发音 【名·他动·三类】 摘录,节录。(要点を抜き出して記すこと。また、その書いたもの。) [exp]講義を摘録する。/摘录讲义内容。
  • 摘記日文翻译中文及发音 【名】【他动・三类】 摘记,摘录。(要点を抜き書きすること。また、その記事。摘録。)
  • 摘要日文翻译成中文 【名・他动・三类】 摘要zhāiyào,提要tíyào;摘录zhāilù,摘录要点yàodiǎn。(大切な箇所を抜き書きすること。また,その抜き書き。) [exp]日本文法摘要。/日本语法提要。
  • 摘芽日文翻译成中文 摘除无用的幼芽,疏芽,打尖
  • 摘発是什么意思及发音 【名・他动・三类】 揭发jiēfā;揭露jiēlù。(悪事などをあばいて公表すること。) [exp]不正取引を摘発する。/揭露不正当的买卖。 [exp]麻薬密輸団が摘発された。/麻药走私集团被
  • 摘果是什么意思及发音 〈農〉(为防止fángzhǐ结jiē果guǒ过多)摘掉部分果实zhāidiào bùfen guǒshí;疏果shūguǒ;间果jiànguǒ.摘掉部分果实,疏果,间果
  • 摘心是什么意思 〈農〉(果树的)摘心zhāixīn,摘去幼芽zhāiqu yòuyá.摘心,摘去幼芽
  • 摘出是什么意思及用法 【名・他动・三类】 (1)摘除,切除。把身体上发生病变的部分切除掉。(病気に冒された身体の一部を切って取り除くこと。剔出。) [exp] 腫瘍を摘出する。/摘除肿瘤。 (2)揭穿,揭露。(あば
  • 摘む是什么意思及读法 【他动・一类】 (1)摘;采;掐。(指先または爪先で挟みとる。つまみ切る。) [exp]花を摘む。/掐花。 [exp]茶を摘む。/采茶。 [exp]芽を摘む。/掐芽。 (2)剪,剪齐。(転
  • 摘み草日文翻译成中文 【名】【自动・三类】 春季到野外去采摘花草。(春、野原で若菜や草花を摘むこと。草摘み。)
  • 摘み取る是什么意思及发音 【他动·一类】 (1)摘zhāi,摘取zhāiqǔ,采摘cǎizhāi。(植物の実や芽をつまんでとる。) [exp]芽を摘み取る。/掐芽。 (2)除掉。(好ましくないものが大きくならないように
  • 摘み取り是什么意思 【名】 摘取;采摘
  • 摘み入れ是什么意思及用法 【名】 汆鱼丸子。(すった魚肉を丸めて汁でゆでた食品。つみれ。) [exp]いわしの摘み入れ。/汆沙丁鱼丸。
  • 摘まみ食い是什么意思 【名·他动·三类】 (1)抓着吃。(食べ物を箸を用いず指先でつまんで食うこと。) (2)偷吃、偷嘴。(盗み食いをすること。) (3)侵吞挪用公款。(公金などを少しずつ不正に使うこと。) [e
  • 摘まみ菜是什么意思 间(拔)下来的菜。
  • 摘まみ洗い是什么意思 【名】【他动・三类】 只洗脏的地方。(衣服などの汚れた部分だけをつまんで洗うこと。) [exp]洋服を摘まみ洗いする。/只洗西服脏处。
  • 摘まみ出す是什么意思 【他动・一类】 (1)捏出,捡出。(指先などでつまんで外へ出す。) [exp]ねこを摘まみ出す。/把猫揪出。 [exp]米のなかのもみを摘まみ出す。/捡出米里的稻壳。 (2)揪出去,轰出去
  • 摘まみ上げる日文翻译中文及发音 【他动・二类】 捏上来,捏起来。(指先ではさんで持ち上げる。)
  • 摘まみ 撮み日文翻译中文及发音 【名】 (1)捏,撮。(つまむこと。また、つまんだ量。) [exp]ひと摘まみ・撮みの塩。/一撮盐。 (2)提纽,纽,抓手。(つまんで持つように器具などに取り付けた部分。) [exp]なべぶ
  • 摂生是什么意思 【名】 摄生,养生。(飲食などを慎み、健康に注意すること。養生。) [exp]不摂生。/不重养生。