首页 日语 目标N1 知识详情

によって和に在被动句中表受动作主题时有区别吗

网校学员hgy**在学习新版初级至高级【N4-N1名师签约年中专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

imico11

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1名师签约年中专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好ヽ(✿゚▽゚)ノ

「によって」的被动句句,实施动作的主体应该满足“动作发出方是某创作,发明者。而相反用「に」则是”发出方是某人的普通情况“。
在比较严肃的场合中,即使动作发出方是普通的情况下,也可以用「によって」来提示,这里的「によって」是可以和「に」互换的;
而在动作发出方是创造者、发明者等特殊情况下的「によって」一般不会用「に」来替换的~
例:
この本は李先生によって書かれた。(这本书是李老师写的。)
宝塚歌劇団によって制作された作品。(宝塚歌剧团出品的作品。)
うちの家は父によって設計されました。(这个家是经由家父之手设计而成的。)


以上回答供参考,希望能帮到同学
如有疑问可在追问中提出哦,祝同学在网校学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版初级至高级【N4-N1名师签约年中专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语用法辨析:とあって、にあって、あっての

看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性,可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上,あっての的前后,都需要接名词。 あっての,这个语法分析起来相对比较简单,ある翻译为:“有……”,て表示原因“因为……”...

日语表达辨析:「ために」还是「ように」

整了日程。(非意志性) 4.特例情况 「引く」「する」这样的动词属于意志性动词,但是在「風邪を引く/感冒」「忘れ物をする/丢东西」等特定的搭配或词组中,它们表达的是却是一种非意志的行为(PS:感冒和掉东西人为不可控)。 所以此时要用「ように」而不是「た...

日语语法辨析与学习:「とあって」「にあって」「あっての 」

译为“在”。 ある,它在表示存在句中,也有一个用法,就是来表示“存在”,最后这个て,日语中有一个用法时表示动作先后顺序的,所以在这里不翻译,只表示后续还有别的动作。 因此,这个语法按照土语翻译的话,就是存在于某种事情,状况上。 比如:その非常時にあって...

日语N2语法にとって的用法解析

备考恰恰像马拉松赛跑一样,只有坚持到最后的人,才能称为胜利者,日语等级考试备考全面启动。为了帮助大家坚持学习,高效备考,下面是日语N2语法にとって的用法解析,一起来学习吧。 ~について(は)/~につき/~についても/~についての 意味 表示谈论或考虑的...

日语的被动态形式介绍

产生某种结果的动词形态。自发语态的构成是: 1、五段动词:五段动词未然形+れる;例:雪が降ると、故郷のことが思い出される。翻译:只要一下雪就会不由自主地想起故乡。 2、一段动词和其他动词:动词未然形+られる;例:仆は母のことが心配されてならない。翻译:...

日语知识语法学习:「ために」和「よう(に)」的区别

本书。 ②学期末の試験を合格するために、夜遅くまで勉強しています。 翻译:为了期末考试合格,一直学习到很晚。 ③結婚のため、お金をためています。。 翻译:为了结婚在存钱。 二、よう(に) 接续方式:动词辞书形/动词ない形+ように 表示“期待着能够实现目...

新版初级至高级【N4-N1名师签约年中专享班】

已有34人在本课程中发现了441个知识

已有435个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点