首页 日语 目标N1 知识详情

ないものでもない🆚ないわけではない

网校学员cao**在学习日语N4直达N1【签约班】升级版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N4直达N1【签约班】升级版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

【~ないものでもない】
接続:動詞未然形+ないものでもない
前接动词未然形,表示退一步地承认和肯定,说明不排除有这种可能性。意为:也不是不…、并非不…。
例:
1.可能性がゼロになったわけじゃないんだ。一生懸命やればできないものでもない。/并不是可能性成了零,要是拼命干的话,也并不是干不了。
2.歌は決して得意ではないが、「是非に」と言われれば歌わないものでもない。/虽然歌唱得并不在行,但要是非要我唱的话,也不是不唱的。
3.難しいことは難しいが、努力次第では実現できないものでもない。/虽然难是难,就看怎么努力了,也并非实现不了。
4.諦めるのはまだ早い。誠意を持って話せば理解してくれないものでもない。/放弃尚早,如怀着诚意说明的话,也不是不会理解我们。

~わけではない、表示虽然并不全盘否定,但是有一部分是那样。“不一定是......”、“并非是......”。
例句:
先生だからといって、何でも分かるわけではない。(虽说是老师,但不等于什么都会。)

わけじゃない,是其口语形式,じゃ=では
まだ当選したわけじゃないんだよ:还不算是当选上了哦。还并非是已经当选上了哦。还没当选上哦。

ないわけではない:这里多了一个否定,双重否定表示肯定。意思是:并不是不...,并非不...。
比如:
今の生活に満足しているといっても、不満がないわけではない。
即使说对现在的生活知足,也并非没有不满。==》有不满

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N4直达N1【签约班】升级版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

「何でもない」和「何もない」区分

でもない」和「何もない」都有“没什么”,“没怎么样”的意思。但多出的一个「で」使两者有着细微的差别。 1.从语法上来说 两个词汇中的「何」是代名词而不是疑问词,所以两者都是表示否定。 [en]「も」は他に同様の物があることを示す。[/en] [cn]「...

【全日语】「ないでいる」和「ていない」的区别

い】” では、話し手の伝えたいことに違いがあるでしょう。 それと、場合によりますが、「~ないでいる」は、“[wj]意図[/wj]的にそうしないようにしている” の[wj]ニュアンス[/wj]を帯びることがあります。 “食べようと思えば食べられるのだが、...

电影《我还没有全力以赴》主题曲:会わないつもりの、元気でね

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。 [en]SCANDALが5月22日(水)に[wj]発売[/wj]する新曲の[wj]ラジオ[/wj]初オンエアが決まった。「会わないつもりの、元気でね」は、堤真一主演、福...

~てはいけない与~てはならない之差

要不这么做”的意思。另外还含有“如果不这么做就会出现对自己或对他人不利的结果”这样的语气。另一方面,「ならない」的意思则相当于“有义务不这样做”,这种义务与自己以及他人的利益无关,是一种带有绝对的强制性和なくては「いけない」と「ならない」はどう違う?[...

日剧《科捜研之女》主题曲:もう泣かないで

んで 眠れぬ夜 ふたり明かしたね 時に [wj]真実[/wj]なのか 解らなく なってしまう時も あるけど 僕がそばにいて 君の手を強く [wj]握る[/wj]から もう 泣かないで 夜が明けるように また輝く君がいる 僕は信じている [wj]オリオン...

“~わけではない”的真实含义

件事,因此给人一种部分否定的感觉。[/cn] [en]しかし、このような「~わけではない」の用法でも、〈理由や根拠〉を示さないというのではありません。たとえば、「学生時代のあなたはとても真面目だった。」と言われたことに対して、「学生時代、勉強ばかりして...