首页 日语 目标N1 知识详情

反る(そる)🆚反る(かえる)

网校学员cao**在学习日语N4直达N1【签约班】升级版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

kane助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N4直达N1【签约班】升级版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!

反る そる

(向后、向外)翘曲,弯曲,卷曲(平な物やまっすぐな物が弓のように曲がる。)
板が日に当たって反る。
木板被太阳晒翘棱。

身子向后弯,挺起胸脯(体をうしろの方に曲げる。)
背中をそらせる。
伸伸腰。
身をそらせて泣く。
仰着身子哭。

「返る・反る」(かえる)
【自·一类】
(1)归还,返还。物归原主。(物が本来の持ち主に戻る。)
貸した本が返ってきた。/借出去的书还回来了。
(2)还原,恢复。恢复原有状态。(もとの状態に戻る。)
もとに返る。/恢复原状。
正気に返る。/恢复意识;清醒过来。
年をとると子どもに返る。/一上了年纪就返回小孩儿的样子。
われに返る。/苏醒sūxǐng过来。
本論に返る。/回到本题;书归正传
悔んでも返らぬことです。/(那是)后悔也来不及的。
(3)返回,折回,反射。呈逆向受阻后向原来的方向退回。(向きが逆になる。物にぶかったりして逆の方向に向かって動く。裏と表、上と下などが入れかわる。)
こだまがかえる。/回声反射。

读かえる时反る同返る,但使用频率较低,一般都会写作返る

有疑问可以点击追问哦。
祝同学学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N4直达N1【签约班】升级版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

词义辨析:「超える」和「越える」有什么区别?

える」この言葉には色々な漢字が当てはまりますよね。[/en] [cn]「こえる」这个词有很多种汉字写法。[/cn] [en]そ

词语辨析:越える与超える如何区分

[en]越えるは、物の上や障害、境界などを通り過ぎて向こうへ行くことや、時を経過することを表す際に用いる。[/en] [cn]越える用于表示跨越物体、障碍或边界到达对面,或是表达时间的流逝。[/cn] [en]物の上や障害、境界などを通り過ぎる意味では...

词语辨析:分かれる和別れる

[en]分かれると別れるは、共に「わかれる」と読み、「離れる」という意味においては同じで語源も同じだが、わかれる対象によって漢字を使い分ける必要がある。[/en] [cn]分かれる和別れる都读做「わかれる」,都有分开的意思,语源也是一样的,但是根据分别...

辨析:「わかる」和「知る」之差

能用“知る”,可以看出两词的意思有所不同。[/cn] [en]×説明を聞いたが使い方を知らない。[/en] [en]○説明を聞いたが使い方がわからない。[/en] [cn]×听了说明但是不知道使用方法。[/cn] [cn]○听了说明但是不明白使用方法。...

词语辨析:上る、登る、昇る

る」と「登る」と「昇る」の違い[/en] [cn]「上る」、「登る」、「昇る」的不同[/cn] [en]「のぼる」の漢字には、「上る」と「登る」と「昇る」がある。[/en] [cn]「のぼる

交じる、混じる、雑じる的区别

る」「まざる」「まぜる」の漢字には、「交」「混」「雑」がある。[/en] [cn]「まじる」「まざる」「まぜる