首页 日语 目标N1 知识详情

老师,这个题目正确选项 选择的是4   请问ないことはない:“不是不...;有可能...” 表示一种勉强的语气在里面,但是这个题目没有体会到这种语气,为什么还要选它呢?其他三个选项都是存在的,分别如何翻译呢?

网校学员手机用**在学习N1语法专项冲刺时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《N1语法专项冲刺》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~

ないことはない  主要是委婉的表达方式, 表达勉强,不乐意只是语境的一种, 也可以用来表达 某些事情可以做,而不包含勉强的意思。
比如:残り時間は少ないが、やる気があればできないことはない。虽然所剩时间不多,但只要肯做也不是办不到
言葉は通じないが、コミュニケーションができないことはない。虽然语言不通,但也不是无法沟通

1 ことがない 表示  没有这样的事情, 前接た形还可以表达 没有这样的经历,前面加 やってやる 意思表达有点牵强
2 べきではない, 不应该做,   やってもやるべきではない   即使做也不应该做。 这个说法也有点奇怪
3 ものでもない   表示 也不应该做什么事情, 原型是  ものではない 比如 政府は税金の無駄遣いをするものではない。政府不应该滥用税收。
所以 前面加 やれる 这个可能形,也看不出是什么意思

如果同学还有疑问可以追问哟~
祝学习愉快

版权申明:知识和讨论来自课程:《N1语法专项冲刺》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

N1语法专项冲刺

已有2人在本课程中发现了258个知识

已有207个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点